Trong 25 năm làm báo, nhà báo Nguyễn Việt từng viết cả ngàn tác phẩm báo chí trên các lĩnh vực báo viết, báo nói, báo hình, báo điện tử. Về báo viết, ông đã đạt 3 giải thưởng Báo chí quốc gia. Về báo nói, ông viết hàng trăm tác phẩm cho các chương trình phát thanh. Ông từng đạt 3 huy chương bạc cho các chương trình văn nghệ phát thanh tham dự liên hoan phát thanh toàn quốc. Về báo hình, ông đã làm hàng trăm chương trình văn nghệ truyền hình; viết kịch bản và đạo diễn hàng chục phim tài liệu. Đặc biệt là 2 bộ phim tài liệu dài tập: 10 tập phim tài liệu "Tam Giang - Cầu Hai ký" (trong đó có phim "Bình yên cho Tam Giang - Cầu Hai" đạt giải nhất phim tài liệu trong cuộc thi truyền hình chủ đề về biển đảo do Ban tuyên giáo Trung ương Đảng tổ chức năm 2008; 20 tập phim tài liệu "Dọc miền di sản"; 11 tập phim "Công lao mở cõi của các chúa Nguyễn"; 13 tập phim "Các vua Nguyễn" ; 1 huy chương bạc và nhiều bằng khen các chương trình sân khấu truyền hình.